L.A., Orange County students show gains on California’s standardized tests