Rancho Cucamonga man dies when struck by car in Fontana