Rancho Cucamonga Quakes win 6-5 thriller in South Division playoffs on Sept. 6